“光影共享,文明互鑒”是今年北影節(jié)的主題。圍繞這一主題,昨天,第十三屆北影節(jié)電影強(qiáng)國國際合作論壇在京舉行,陳思誠、王中磊、楊向華、趙方等電影人從自己的從業(yè)經(jīng)歷聊起,分享國際電影合作的心得見解,共議電影文化的多元性與包容性,尋找更多的文化契合點(diǎn)。
談及電影在國際交流合作中起到的作用,中國電影家協(xié)會(huì)副主席尹鴻說,后疫情時(shí)代,人類可能會(huì)面臨更多的國際爭端和沖突,越是這個(gè)時(shí)候,就越需要電影成為文明互鑒的橋梁。“電影一方面讓人看到各個(gè)國家在生活、文化、價(jià)值觀上的差異,但也會(huì)表達(dá)自由、平等、對(duì)底層弱勢(shì)群體的關(guān)懷等共同話題,這些共同之處就是人類文明未來發(fā)展的動(dòng)力。”
論壇嘉賓展開分享了各自在電影促進(jìn)國際交流合作上的實(shí)踐。愛奇藝電影及海外業(yè)務(wù)事業(yè)群總裁楊向華介紹,愛奇藝在這方面的布局經(jīng)歷了三個(gè)階段,首先是把國外優(yōu)秀電影引進(jìn)來,第二步就是走出去。“從2019年以后,愛奇藝在東南亞、日韓、北美建立了站點(diǎn),現(xiàn)在有190多個(gè)國家能下載愛奇藝APP,上面有很多中國電影。”第三步,則是他們正在推進(jìn)的國際合作拍攝,尤其是在東南亞尋找合適劇本,在當(dāng)?shù)嘏臄z。他認(rèn)為,目前中國電影想在海外市場獲得高排片還比較難,但網(wǎng)絡(luò)可成為另外一條渠道。“我們深切感受到,國外觀眾對(duì)中國電影越來越感興趣,他們很好奇中國的傳統(tǒng)文化、中國這些年發(fā)展為什么這么快、老百姓是怎么生活的。我們?cè)詾楹M馐褂脨燮嫠嚨亩际侨A人,但發(fā)現(xiàn)絕大部分是外國人,比如在美國,愛奇藝90%的觀眾是英語人群。”
《唐人街探案》系列作品、《誤殺》系列作品和《巨齒鯊》都是電影在國際合作上的成功嘗試。論壇現(xiàn)場,導(dǎo)演陳思誠和華納兄弟探索集團(tuán)中國區(qū)總裁趙方透露了這幾部作品的最新進(jìn)展。陳思誠坦言,《唐人街探案》系列已經(jīng)走到了一定的高度,因此新作《唐人街探案4》可能會(huì)有一個(gè)較大的調(diào)整,“我想拍一個(gè)1900年的‘唐探’。”目前,他計(jì)劃先在國內(nèi)某座城市搭一條唐人街。至于《誤殺3》,陳思誠表示目前還是考慮在泰國拍。趙方則透露,《巨齒鯊2》目前已經(jīng)完成拍攝,預(yù)計(jì)今年暑期將在全球上映。
談及電影國際合作中的經(jīng)驗(yàn)和技巧,嘉賓們也發(fā)表了各自見解。華誼兄弟影業(yè)CEO王中磊直言,中國電影人的勤奮有目共睹,但我們也可以在國際合作中學(xué)習(xí)其他國家的高效。“之前在日本拍《非誠勿擾》,有一半是日本的工作人員,他們的工作效率和專業(yè)程度非常高,比如他們的美術(shù)組或者攝影師只有兩三個(gè)人,但可以在很短時(shí)間里完成對(duì)攝影指導(dǎo)所有的輔助工作。”(記者 袁云兒)