川觀新聞記者 余如波
放映廳的燈光徐徐暗下,面前的銀幕漸漸亮起,9月12日,首屆金熊貓獎配套活動“大家一起看電影”展映活動在成都啟動。率先上映的電影《吾愛敦煌》,展現(xiàn)了“敦煌女兒”樊錦詩一生堅守莫高窟文化藝術(shù)傳承的動人事跡。
《吾愛敦煌》電影海報
文明交流互鑒,是推動人類進(jìn)步和和平發(fā)展的重要動力。歷史上,敦煌是多彩文明的匯聚之地,是中華文明和世界文明交流的“集散中心”。以文化為媒,促交流互鑒,就此而言,敦煌的“彼時彼刻”,恰似金熊貓獎的“此時此刻”。
9月19日至20日,首屆金熊貓獎評選活動在成都舉行,將打造一個“以影視為載體、以大熊貓為文化符號、以推動構(gòu)建人類命運共同體為主旨的國際傳播獎”。地處中國西部,四川卻從不缺少放眼觀天下的眼光,不缺少誠心待賓客的熱忱,也不缺少虛心學(xué)他人的胸懷。傳承四川的“開放”基因,金熊貓獎“胸懷天下”。
源遠(yuǎn)流長:地處內(nèi)陸,有觀天下的眼光
8月26日上午,首屆金熊貓獎新聞發(fā)布會在北京梅地亞中心舉行。一位記者好奇發(fā)問:目前國內(nèi)有影響力的影視活動多在發(fā)達(dá)地區(qū)、一線城市舉行,四川作為中國西部的一個省,舉辦首屆金熊貓獎評選活動具備哪些獨特優(yōu)勢?
發(fā)布人答疑解惑:盡管地處西部內(nèi)陸腹地,四川卻是一塊對外開放的“高地”。
現(xiàn)場給出的一組數(shù)據(jù)可以為證:黨的十八大以來,四川省委、省政府搶抓“一帶一路”建設(shè)、長江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展、成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈建設(shè)等國家戰(zhàn)略機(jī)遇,著力構(gòu)建立體全面開放的新格局。目前,國際友城和友好合作關(guān)系達(dá)到456對,穩(wěn)居全國前列;外國獲批在川設(shè)立領(lǐng)事機(jī)構(gòu)達(dá)到23家,數(shù)量在內(nèi)地排名第三……
聚焦到文化領(lǐng)域,四川的“開放”基因更是古已有之,源遠(yuǎn)流長。著名巴蜀文化學(xué)者袁庭棟所著《巴蜀文化志》,最后一章便以“交流”為主題。
袁庭棟舉例道,考察商代與西周時期的考古資料,著名的廣漢三星堆遺址出土的大量器物中,就有只能出產(chǎn)于印度洋中的齒貝,這可能是四川盆地當(dāng)時與印度、緬甸已有物資交流的證據(jù)。
三星堆遺址3號坑出土的海貝。四川省文物考古研究院藏
“從三星堆、金沙遺址出土文物來看,古蜀文明一直是開放包容的,既有古代巴蜀的本地文化,也接受了其他外來文明的影響,與世界文明有著廣泛的聯(lián)系。”四川師范大學(xué)巴蜀文化研究中心主任、中華傳統(tǒng)文化學(xué)院教授段渝總結(jié)道。
西漢時期,張騫出使西域,意外發(fā)現(xiàn)了來自巴蜀地區(qū)的蜀布和邛竹杖,得知早已存在一條從四川通往南亞、中亞地區(qū)的貿(mào)易通道“蜀身毒道”,即如今所稱的南方絲綢之路。袁庭棟說,盡管地理上“其地四塞,山川重阻”,但“巴蜀文化的發(fā)展史,其主要特征不是它的封閉性,恰恰相反,是通過內(nèi)外交流表現(xiàn)出的開放性。”
正如首屆金熊貓獎新聞發(fā)布會上提到的:“我們不缺少放眼觀天下的眼光,也不缺少誠心待賓客的熱忱,還不缺少虛心學(xué)他人的胸懷。”
交流互鑒:IP引領(lǐng),描繪各美其美文明畫卷
7月28日中午,國家主席習(xí)近平和夫人彭麗媛在四川省成都市金牛賓館舉行宴會,歡迎出席成都第31屆世界大學(xué)生夏季運動會開幕式的國際貴賓。
三星堆青銅人像和青銅面具,成都“十二月市”國畫,《公園城市 幸福成都》美術(shù)長卷,以及包括蜀繡、綿竹年畫、新繁棕編、成都糖畫、瓷胎竹編、成都漆器、雅安滎經(jīng)砂器等在內(nèi)的四川非遺精品,讓宴會現(xiàn)場充滿濃郁的巴風(fēng)蜀韻。
文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富,鮮活生動的四川文化元素,描繪出一幅各美其美、和合共生的文明畫卷。國際大體聯(lián)秘書長艾瑞克·森超說,“當(dāng)你參觀大運村,看到來自世界各地的大學(xué)生在享受中國文化,這感覺真是太棒了。成都大運會給了世界各地的大學(xué)生與中國人交流的機(jī)會,讓世界看到真實的中國。”
近年來,一系列具有代表性的四川文化IP被深入挖掘,扮演對外交流生力軍角色。
作為“熊貓故鄉(xiāng)”,四川生活著全國70%以上的野生大熊貓。今年7月,“我們的panda”圖文、短視頻全球征集展播活動啟動,上線以來累計收到海內(nèi)外投稿作品超過6萬件,覆蓋了30多個國家和地區(qū):意大利粉絲將大熊貓周邊收藏擺滿房間,韓國網(wǎng)友手繪大熊貓畫作……
古蜀文明也在海外持續(xù)“出圈”。今年4月,“萬物有靈·三星堆、金沙古蜀文明數(shù)字藝術(shù)展”系列活動,在法國、意大利、英國三地展開,通過圖片、3D打印文物復(fù)制品、數(shù)字VR作品、全景式多媒體影像、藝術(shù)光雕秀等各種呈現(xiàn)方式,展示了三星堆和金沙兩大古蜀遺址出土文物的韻味與風(fēng)采,再現(xiàn)古蜀文明的璀璨與輝煌。
以眾多平臺、活動為媒,四川文化在更大范圍內(nèi)展現(xiàn)自我,更以此推動海內(nèi)外雙方增進(jìn)了解。“通過這樣的方式向世界傳播,可以讓更多人了解四川文化,了解古蜀文明。”曾任法國國家旅游委員會秘書長的讓·路易·巴蘭朵表示。
創(chuàng)新轉(zhuǎn)化:揚帆出海,文化事業(yè)產(chǎn)業(yè)生機(jī)勃勃
作為首批國家文化出口基地,自貢“以燈為媒”,不斷攜中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化揚帆出海。今年8月的“以色列中國彩燈展”,展出了以中國龍、大熊貓等為主題的燈組,讓游客通過自貢彩燈的視覺盛宴,感知中國傳統(tǒng)文化的獨特魅力。
自貢燈會。自貢市委宣傳部供圖
今年上半年,“自貢彩燈·點亮世界”路演推介會還分別走進(jìn)阿聯(lián)酋迪拜、法國里昂等地,與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)達(dá)成多項合作協(xié)議,共同推動文化交流互鑒。據(jù)統(tǒng)計,目前,自貢彩燈已先后在80多個國家和地區(qū)展出,占據(jù)92%的國際燈展市場份額;今年,自貢彩燈在海外展出已達(dá)40場,實現(xiàn)文化出口2000萬美元。
只有全面深入了解中華文明的歷史,才能更有效地推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,更有力地推進(jìn)中國特色社會主義文化建設(shè),建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明。優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的豐厚給養(yǎng),不僅為我們增強(qiáng)了文化自信,還激發(fā)了創(chuàng)新轉(zhuǎn)化的活力。四川眾多的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源揚帆出海,文化事業(yè)產(chǎn)業(yè)展露勃勃生機(jī)。
今年4月,藏族編織、挑花刺繡工藝國家級非遺傳承人楊華珍的團(tuán)隊赴香港參展,帶去的藏羌織繡的設(shè)計圖案,再次吸引了不少商家關(guān)注。
早年,楊華珍一邊組織繡娘生產(chǎn)簡單的掛畫、擺件,為國際大牌進(jìn)行低附加值代工,一邊開始嘗試藝術(shù)授權(quán)。其間,她給一款護(hù)膚品牌設(shè)計瓶身圖案,收到了100多萬元設(shè)計費和銷售提成,此后國際大牌紛至沓來,僅2022年藝術(shù)授權(quán)收入就有近200萬元。楊華珍還與環(huán)球影業(yè)合作,設(shè)計了電影《侏羅紀(jì)世界》的標(biāo)志圖案。
千帆領(lǐng)航,文化出海,自貢彩燈和藏羌織繡的故事并非個例。據(jù)統(tǒng)計,2022年,四川對外文化貿(mào)易額達(dá)37.43億美元,同比增長97.18%。
這正是交流互鑒的積極意義。通過創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,四川豐富的文化資源不僅成為靚麗的文化名片,更打造出多元、開放、包容的交流平臺,通過展示四川特色文化魅力,讓海內(nèi)外更多朋友了解中國、認(rèn)識四川。
編輯:郭成